“poniatovskis OR tod”