“nikol OR schattenstein OR russianamerican OR 1877 OR 1954”