“muschelvase OR chine”