“joachim OR schmettau”