“french OR erdm OR radio OR 1924”