“chinese OR engraved OR plaque OR group”