“after OR man OR ray OR 1890 OR 1976 OR la OR vierge OR apprivoisee”