“cartografia OR weiss OR franz OR von OR carte OR des OR europe”